Překlad "teď si myslí" v Bulharština


Jak používat "teď si myslí" ve větách:

Teď si myslí, že když sedí na penězích, tak neumře.
Mисли си, че като е богат, никога не ще умре.
Už teď si myslí, že si pravá Miss Jesus.
Той вече си мисли, че си истинската Дева Мария.
A teď si myslí, že ten program mám já.
Сега си мислят, че аз имам програмата.
Teď si myslí, že bys mohl pracovat pro policii.
Както виждаш, той си мисли че ти работиш за ченгетата.
Využila jsi flirtující manipulace přímo před ním a teď si myslí, že jsi jen zavrženíhodná manipulující náhražka doktora.
Пробутала си флиртаджийски номер пред човека вътре... и сега той мисли, че си жалко връткаво пачаврено подобие на лекар.
A teď... si myslí, že ho nenávidím.
А точно сега... мисли, че го мразя.
Teď si myslí, že vítězí tím, že mě dostali, ale brzy to s nimi půjde z kopce.
Мислят си че ще победят като ми скочат сега, но скоро всички ще паднат долу.
Teď si myslí že jich má sníst 45, ale technicky vzato, souhlasil že jich sní 90.
Хийтинг казва, че може да изяде 45, но технически погледнато са 90.
Teď si myslí, že koná boží vůli.
Сега мисли, че върши божие дело.
Beth zavolala zkurvený poldy a teď si myslí, že jsem zabil ty dívky.
Бет се обади на ченгетата и сега мислят че съм убил тези момичета.
A sny všech těch mladých lidí, kteří měli vstoupit do vlády, ale teď si myslí, "Vše je to příliš zkorumpované, " a tak dále.
И мечтите на всички тези млади хора, които трябва да влязат в правителсвтото, но сега те си мислят, "Цялото е много корумпирано, " и останалото.
Teď si myslí, že jsme prolhaní oplzlí šmejdi.
Сега ни мисли за лъжливи копелета.
Na vejšce udělal kdysi pár kulis pro divadlo a teď si myslí, že ví o stavění úplně všechno.
Направил е няколко седалки за театър в колежа и сега си мисли, че знае всичко за строенето.
Moji nadřízení, právě teď si myslí, že je můj partner Kevin mrtvej, ok?
Удърът, в момента, те мислят, че стария ми партньор Кевин, го е направил?
Teď si myslí, že jsem je bezdůvodně opustil.
Но сега те мислят, че съм ги изоставил без причина.
Teď si myslí, že je největší borec mezi chipmunkama.
Наистина? Мисли се за най-интересната катерица на света!
Skvěle, takže teď si myslí, že maminka odešla od tatínka, aby mohla bydlet se ženou, která zabila jejich babičku?
Казах й. И сега си мислят, че мама е напуснала татко, за да живее с жената, убила баба.
Teď si myslí, že je s tebou něco v nepořádku, a já na tebe musím dávat pozor aby tě taky nezabil!
Сега си мисли, че нещо не е наред. Трябва да те държа под око, за да не те убие.
Oni už teď si myslí, že nejsem nic.
Те вече ме смятат за нищо.
Teď si myslí, že mu patří.
Той си мисли, че я притежава.
A teď si myslí, že mám plno práce na koleji na Michiganské státní, a já jsem ve skutečnosti tady, chodím do školy a říkám si "Lola."
Тя си мисли, че съм заета с дамските клубове в университета в щата Мичигън, а всъщност съм тук, взимам уроци и ходя при "Лола".
Serena snědla příliš pilulek štěstí a teď si myslí, že je Sabrina z Danovy knihy.
Сърина е взела прекалено много щастливи хапчета, и сега си мисли, че е Сабрина от книгата на Дан.
Teď si myslí, že je jen jednou z nás.
Сега мислят, че е една от нас.
Teď si myslí, že je spoře oděná štamgastka Lacey.
Сега си мисли, че е оскъдно облечена мошеничка, на име Лейси.
A teď si myslí, že jsem je zradila.
И сега мислят, че съм ги предала.
Teď si myslí, že by to nějak mohla použít ve svůj prospěch.
Сега тя мисли, че има начин да го ползва в нейно преимущество.
Conrad si uvědomil, že není nemocný a teď si myslí, že porazil Boha.
Конрад осъзна, че не е болен, и сега си мисли, че може да победи Господ.
Právě teď si myslí, že jdou po Thomasovi Schirachovi, a my musíme zařídit, aby si to mysleli dál.
В този момент те мислят, че търсят Томас Ширак. Трябва да продължат да мислят така.
Teď si myslí, že je v bezpečí.
Сега си мисляят че тя е в безопасност.
Teď si myslí, že to letový plán byl falešný.
Смятат, че летателният план е фалшив.
A teď si myslí, že ví lépe než já, co mé publikum chce.
А сега си мисли, че по-добре от мен знае какво иска публиката ми.
A teď si myslí, že vděčím za svůj život agentu Gibbsovi, za mou záchranu před naším zběhem, tou vědkyní.
А сега мисли, че дължа живота си на агент Гибс, загдето ме спаси от нашия дезертьор, ученият.
Teď si myslí, že ty jsi ten zlý policajt.
Сега мислят, че ти си лошото ченге.
Protože víš co, právě teď si myslí, že jsem já ten kdo ho zabil.
Защото, виж... те смятат, че съм го убил аз.
A teď si myslí, že už nejsme.
И сега те си мислят, че вече не сме.
Právě teď si myslí, že vaše dopadení je jeho jediná možnost.
Сега за него завлавянето ти е единствената възможност.
Teď si myslí, že ten prášek je cukr.
Този път тя мисли, че прахът е захар.
2.7736759185791s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?